Можно, но это скорее всего будет платно.. Попробуйте спросить на этом форуме: https://forumd.ru/ - там много дизайнеров и скриптеров, которые могут взяться за это..

Если вы хотите просто убрать, то в НТМЛ верх:

<style>
#pun-title table {background: none;}
</style>

Если захотите, то можете отфотошопить вот эту картинку:

После чего залить картинку на свой форум и ссылку на картинку вставить вот в этот код, который потом вставить в НТМЛ верх:

<style>
#pun-title table {background: url(Ссылка на вашу картинку) no-repeat top center transparent;}
</style>