TuriTadashi, поскольку вы используете один из стандартных стилей, изменения в дизайн вам нужно вносить через HTML-верх.
В стандартном стиле часть кода, отвечающая за логотип, выглядит вот так:
#pun {
background: url(../../img/Mybb_Anime/pun.jpg) no-repeat top center #fff;
color: #1E0E00;
}
Адрес картинки, которую вам нужно заменить - http://st1.bbcorp.ru/img/Mybb_Anime/pun.jpg
Значит, вам нужно в HTML-верх добавить такой код:
<style>
#pun {
background: url(ссылка на новую картинку) no-repeat top center #fff;
color: #1E0E00;
</style>
Если нужно будет отрегулировать высоту новой картинки, то в тот же HTML-верх придется добавить такой код:
<style>
#pun-title TABLE {
border: medium none;
height: 163px;
width: 100%;
</style>
Синим выделено значение текущей высоты логотипа. Нужно будет больше простора - увеличиваете. Меньше - уменьшаете.