Менять на форумах редактор планов нет.

На знаменитом форумном движке IPB кнопки в форме ответа примерно так и выглядят. Вроде никто их страшными не окрестил 

kolobdur74
Вопрос не в виде кнопок, а в том растровый это формат или векторный. Родные иконки mybb нарисованы ровно в том разрешении, в котором используются и при этом в растровом формате. Соответственно, на любом устройстве с большим разрешением они сильно размыты. У меня на мобильном телефоне они просто жесть как размыты. На 2k, 4k мониторах, а их сейчас тоже очень много, размытие сильно бросается в глаза. Да, если работать на старом добром компьютере со старым или бюджетным монитором, то проблем нет, но, как минимум, телефоны в наш век уже никак нельзя списывать со счетов.

P.S. Здесь не все иконки из Awesome, хотя вы правы, многие оттуда, просто потому, что там они достаточно хорошо подходят друг к другу.

Леш. спорно, я показывал пяти дизайнерам на РЕНО и Герде...(типо  лоббировал твою индею раположения... Получил по шее от всех, кроме одного... От Герды тож

kolobdur74
ок, 2k исключим, зависит от настроек операционной системы. 4k гарантированно показывают картинки в другом разрешении. Для меня это еще несколько лет назад стало открытием, что теперь нужно все растровые картинки делать в обычном разрешении и в двойном для 4k дисплеев (конечно, это не относится к иконкам, их я задолго до этого только в векторном формате использовал). И без вариантов, поскольку сайт проверял человек на маке с 4k дисплеем ) Если опять же ориентироваться на технику apple, то картинки 2x начали использоваться начиная с iphone4, 3x начиная с iphone 6 plus.

Как стандартные иконки редактора соотносятся с кастомным редактором? Там где свои дизайны, там часто и иконки свои. Если кто-то сможет взять тот же inkscape и нарисовать иконки для mybb - буду только рад и вполне вероятно именно их и использую, но то, что сейчас, ИМХО, неприемлемо. Лучше уж стандартные, чем размытые.