на главное зеркало сайта роботу указывает переадресация. роботс никто из нас редактировать не может.
в общем, мы делали следующим образом:
1. установка переадресации со старого адреса на новый.
2. добавление нового адреса заново в поисковые системы через портал вебмастера.
3. письмо в Яндекс, в котором описана ситуация со склейкой сайтов. ответ от Яндекса, что переадресации достаточно и со временем робот автоматически идентифицирует зеркало.
4. сидеть и ждать, пока это произойдёт. гугл - 10 дней, яндекс - около полутора месяцев.
когда мы это делали, переадресации в админке не было. делали скриптом, который перекидывал с одного адреса на другой. я не знаю, может быть сейчас что-то изменилось, особенно если домен куплен через админку.