После замены ссылок в меню навигации на изображения возникла закономерная проблема: при получении новых личных сообщений не высвечиваются цифры о их наличии. Изображение проставлено таким образом:
li#navpm a span {display: block; width: 113px; height: 26px; background-image: url(картинка); font-size: 0px; position: absolute; top: 0px; left: 377px;}
Никакие манипуляции с кодом к желаемому результату не привели. Как можно добиться того, чтобы рядом с изображением появлялось количество полученных сообщений? В плане, "картинка" (3), к примеру.