Знаю что первый вариант правильней, но второй привычней.

Если не чего не путаю, то Беларусь стала называться с 1991 года, до этого была Белорусская ССР, т.е. получается Белоруссия, т.к. в названии идёт две буквы "С"

нет, ты странный какой то чесс слово .... тебе РУССКИМ языком говорят, что ПО РУССКИ Беларусь есть - БЕЛАРУСЬ ...
Это не меняемое понятие. Никто Россию не меняет, Украину не меняют (даже в беоарусским языке) так и произносят.
Слово Беларуссия - выдуманное  ... русскоговорящие то поймут о чём речь, но иностранцы нет..... аллё ...

Отредактировано Je Ane (Чт, 4 Фев 2010 04:46:01)

мдаааа ...... какие все нервные)лол

тут и определяться нечего ... сьезди в страну и сам поймёш... акцента нет, но присутствует то ли интонация , то ли сама не знаю что, но многьраз слышала и была свидетельницей что отличают беларусов быстро .... это не оьбяснимо, это надо пережить самому ...

неужто за последние 6 лет заговорили ... чё й та не верю )))))))
спросила у своих одноклассников токма что .... они сказали что я дуба рухнула.... какой беларусский и какой ***** мне это сказал *сорри, надо было слышать тот рогот по скайпу* .... чё та ты темниш )))))))))) ...... все там по русски разговаривают .....  акромя учителей беларускай мовы и дикторов БТ телевидения под строгим оком Лукашено. )))))))))

лол)))) давай счаз ещё перечислим лицеи и гимназии с китайским уклоном, японским и чёрти ещё каким ... Этого и в России достаточно, и где хочеш. Но это не значит что в стране говорят на беларусском. Я спецом от в асько ещё спрсила одного человечка ....

оо, ну это весомый аргумент))))))) дадада
неужели ты думаеш что у меня все друзья - знакомые беларусы от 25 и старше))))) .... у меня и про тринадцать лет есть друзья, причём очень преумные молодые люди и дамы .... нонче возраст второстепенный вопрос... и в пятьдесят можно оставаться  дураком.

ну и ... без обид)) ... если ты решил понтануться))) то хотя бы  не городи огород))) ... даже если и есть у тебя человек нарочито говорящий на беларуском, ты сам прекрастно знаеш и видиш что везде, даже в документах, пишут и говорят по русски. Это не есть плохо, просто так повелось. Быть может в очередную беларусизацию наш язык и возродится как на Украине. Но тогда русский станет мёртвым. Потому что встречая здесь молодых украинцев, выросших там, они по русски понимают тяжело, а говорить совсем отказываются... украинский  и всё тут.

Я была даже нарвалась в госпитале на девушку лет семнадцати ... ну и начала с ней привет, да как дела ... счаззз... она так засмущалась и грит ... звини хани, давай по английски, у нас дома только украинский употребляют ... не понимаю я тебя .... От надо было видеть какие у меня глаза были круглые ... по мне так языки похожи, чего тут не понятного ...
Я тут говорила, что у меня дома есть каналы русскоговорящие, в том числе и Интер украинский .... так вот.... там на этом интере не только новости по украински, я смотрю они и фильмы и сериалы и передачи с Русского на Украинский переводят. Видимо взялись за родной язык основательно.