Единый форум поддержки

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Единый форум поддержки » Корзина » Скрипты для перевода страниц.


Скрипты для перевода страниц.

Сообщений 1 страница 5 из 5

1

Блин, нигде не нашел подобной темы: перевод на ин.язык. У меня пользователи в принципе разговариают на двух языках, но кто помоложе не уверены в русском языке. Я видел на других сайтах (но не на форумах): клик мышкой в флажок Германии, Ангдии, России, и страница обновляется в выбраном языке. Возможно ли такое?
Для примера: я захожу на http://translate.ru, выбираю опцию "перевод сайтов", закидываю в него адрес форума и выбираю направление перевода. Функционирует, но очень медленно и закомплексовано. Может кто-то поможет?

Отредактировано Nemez (Вс, 4 Янв 2009 17:52:57)

0

2

Nemez
Используйте серверные мощности гугла - проверенной временем компании :)
http://translate.google.com/

Отредактировано Duka (Вс, 4 Янв 2009 17:54:45)

0

3

Duka написал(а):

Используйте серверные мощности гугла - проверенной временем компании

Хорошо, я сравнил, перевод точнее. а как теперь написать скрипт для оазмещения в виде флажков в хтмл-верх?

0

4

Nemez

Код:
<a href="http://translate.google.com/translate?hl=ru&ie=UTF-8&u=http%3A%2F%2Fgermanyrussia.2bb.ru%2F&sl=ru&tl=en&history_state0=">English</a>

0

5

Duka

В общем, дело с этим скриптом обстоит так...
Разместил скрипт в ХТМЛ - ВЕРХ.

Я вхожу на форум, затем переовжу на английский. Перевод выбрасывает меня на главную страницу "Вход" (на английском языке), снова должен "Войти", вхожу... И снова вижу то, от чего старался уйти: снова все на русском языке: Категории, Форумы, Темы, и вообще все на русском. Т.е. моим западным друзьям не прочитать ничего. Обратного перевода нету. Закрываю страницу, но она просто зависает. Это мой глюк, или ваш? Посмотрите по этому адресу: http://germanyrussia.2bb.ru, переключатель находится под навигацией вверху в левом углу страницы.

И еще:
Можете ли Вы написать два скрипта для перевода в обоих направлениях:
русский-немецкий <=> немецкий-русский, русский-английский <=> английский-русский?

Спасибо!

Отредактировано Nemez (Вс, 4 Янв 2009 23:24:27)

0


Вы здесь » Единый форум поддержки » Корзина » Скрипты для перевода страниц.