asprada, чтобы не было горизонтальной полосы прокрутки и чтобы текст был не внизу картинки, убираете из кода таблицы это
<div id="mynews" style="overflow: scroll; width: 100%; height: 80px;">
<img src="http://forumupload.ru/uploads/0001/55/00/1164-1.jpg">
<font color=white>Главным героем прошедшего 15-16 августа 2008 года в г.Далласе (США) профессионального турнира по бодибилдингу «Супершоу Европы» стал американец Тони Фримен. Фримену удался как бы двойной победный дубль. С одной стороны, ему удалось выиграть за неделю два конкурса (первым был «Тампа Бэй Про» ). С другой – это уже второй успех Фримена на «Супершоу Европы». Первый – двухлетней давности – позволил ему ворваться в элиту профессионального бодибилдинга. По сравнению с турниром в Тампе Тони удалось улучшить форму, он стал «суше», «глубже», за счет чего его изумительные пропорции стали смотреться еще более выигрышно. Ну а что же соперники? По сути, основные конкуренты были те же, что и неделей раньше, разве что место Дэвида Хенри (США) занял его соотечественник Вилл Харрис. Впрочем, мало кто верил, что ему удастся на равных бороться с Фрименом. Другое дело – Деннис Джеймс (США). В Тампе Джеймсу не хватило до победы всего трех баллов. К «Европе» он подошел в еще лучшей форме: прибавил пару кило, стал больше, сочнее и тверже. Увы, но этого не хватило. И Фримен выиграл даже с большим отрывом в 14 баллов. Третье место занял канадец Абиад Фоуад. Просто феноменальная форма и неплохие перспективы на будущее. Вилл Харрис - четвертый, Терек Элсетоухи (Германия) – пятый. В полутяжелом весе в отсутствие Дэвида Хенри первую победу в карьере одержал англичанин Джеймс «Флекс» Льюис. Второе место у Рока Шабазза (США), третье – у Ярослава Хорвата(Словакия). Кроме того, в рамках «Супершоу Европы» состоялись турниры по женскому бодибилдингу (первое место в легком весе у Дженнифер Седиа, в тяжелом – у Шерри Смит), фитнесу (чемпионкой стала Стэси Гринвуд) и фигуризму (Бернадетт Галван). Добавим, что суммарный призовой фонд соревнований составил 54000 долларов, а всего на «Супершоу Европы» съехалось 149 спортсменов.</font color>
</div>
и ставите это
<div style="overflow: auto; height: 80px">
<img src="http://forumupload.ru/uploads/0001/55/00/1164-1.jpg" hspace=10 vspace=10 align=left>
<font color=white>Главным героем прошедшего 15-16 августа 2008 года в г.Далласе (США) профессионального турнира по бодибилдингу «Супершоу Европы» стал американец Тони Фримен. Фримену удался как бы двойной победный дубль. С одной стороны, ему удалось выиграть за неделю два конкурса (первым был «Тампа Бэй Про» ). С другой – это уже второй успех Фримена на «Супершоу Европы». Первый – двухлетней давности – позволил ему ворваться в элиту профессионального бодибилдинга. По сравнению с турниром в Тампе Тони удалось улучшить форму, он стал «суше», «глубже», за счет чего его изумительные пропорции стали смотреться еще более выигрышно. Ну а что же соперники? По сути, основные конкуренты были те же, что и неделей раньше, разве что место Дэвида Хенри (США) занял его соотечественник Вилл Харрис. Впрочем, мало кто верил, что ему удастся на равных бороться с Фрименом. Другое дело – Деннис Джеймс (США). В Тампе Джеймсу не хватило до победы всего трех баллов. К «Европе» он подошел в еще лучшей форме: прибавил пару кило, стал больше, сочнее и тверже. Увы, но этого не хватило. И Фримен выиграл даже с большим отрывом в 14 баллов. Третье место занял канадец Абиад Фоуад. Просто феноменальная форма и неплохие перспективы на будущее. Вилл Харрис - четвертый, Терек Элсетоухи (Германия) – пятый. В полутяжелом весе в отсутствие Дэвида Хенри первую победу в карьере одержал англичанин Джеймс «Флекс» Льюис. Второе место у Рока Шабазза (США), третье – у Ярослава Хорвата(Словакия). Кроме того, в рамках «Супершоу Европы» состоялись турниры по женскому бодибилдингу (первое место в легком весе у Дженнифер Седиа, в тяжелом – у Шерри Смит), фитнесу (чемпионкой стала Стэси Гринвуд) и фигуризму (Бернадетт Галван). Добавим, что суммарный призовой фонд соревнований составил 54000 долларов, а всего на «Супершоу Европы» съехалось 149 спортсменов.</font color>
</div>
Ваша табличка будет выглядеть так:
флешменю... берёте код ХТМЛ-код Вашего меню и ставите куда Вам нужно...