Код:

<script><!--Своя картинка или Слово в Пользовательские Ссылки -->
var Img_Word=0;   //0-Картинка;1-Cлово /Ставим картинку или Слово ?
ulinks=new Array(
  ".item1","http://i1.imageban.ru/out/2015/04/08/2e621f6e9c923c8c12b7e51e01c03292.png",	// Новые сообщения
  ".item2","http://i2.imageban.ru/out/2015/04/08/80a64a3c174d9abb977897841c89fa98.png",	// Активные темы
  ".item7","http://i5.imageban.ru/out/2015/04/08/7f786df93271d7c3e9d534f04ffe3f26.png",	// Oтветы
  ".item3","http://i5.imageban.ru/out/2015/04/08/96c68c9e2345137794c6017030f164a1.png",	// Темы без ответов
  ".item4","http://i6.imageban.ru/out/2015/04/08/09c31fbfc229fa8efce86d67cc9b9eb6.png",	// Мои сообщения
  ".item5","http://i6.imageban.ru/out/2015/04/08/75f6d53eeef85373d5d4f1ff28e0ba27.png",	// Подписка
  ".item6","http://i5.imageban.ru/out/2015/04/08/1b407fba50d6c2725e98e6f843f1128a.png"	// Все прочитано - !ПОСЛЕДНИЙ элемент без запятой
)
var s,i;for (i=0; i < ulinks.length; i++){s=ulinks[i+1];
   if(!Img_Word){s='<img class="ulinks" src="'+s+'" border="0" />'}
   $("#pun-ulinks "+ulinks[i]+" a").html("<span>"+s+"</span>");i++;}
</script>

Код:

Замена слов в панели навигации своими картинками, со сменой картинки 
при наведении курсора

Скрипт устанавливаем в начало HTML низ(*Если используем скрипт информирующий о новых сообщениях, ставим его раньше данного скрипта
<script><!--Свои картинки в панель навигации со сменой картинки по наведению курсора" -->
   navlinks=new Array(
  "navextra1",    // Дополнительный пункт меню 1
"http://i5.imageban.ru/out/2015/04/08/fa7d1615739b1d13cb24cdc0ddfd289f.png","http://i2.imageban.ru/out/2015/04/08/f263bb901fdbbb8b169846df059fde3c.png",
  "navextra2",    // Дополнительный пункт меню 2
"Ссылка на картинку","Ссылка на картинку при наведении",
  "navextra3",    // Дополнительный пункт меню 3
"Ссылка на картинку","Ссылка на картинку при наведении",
  "navindex",    // Форум
"http://i1.imageban.ru/out/2015/04/08/3057dd971de02e35ceb510b285443638.png","http://i1.imageban.ru/out/2015/04/08/b966ba05efda1cbd32031dc60c6f8ae7.png",
  "navuserlist",	// Участники
"http://i1.imageban.ru/out/2015/04/08/4981f10eaa32a7284ae1349009933a4a.png","http://i5.imageban.ru/out/2015/04/08/3a79efd6692051f69bd77ff34eb6a016.png",
  "navrules",    // Правила
"http://i1.imageban.ru/out/2015/04/08/88d9d7921ffe26b5a70ba2af1e137ca8.png","http://i6.imageban.ru/out/2015/04/08/14a6ab9a3a303e2d00b72a168c5932c9.png",
  "navsearch",    // Поиск
"http://i1.imageban.ru/out/2015/04/08/62cbc3e53743e3f9653b3f6397009d58.png","http://i1.imageban.ru/out/2015/04/08/d0f3ca25a66de531055f69701da652ba.png",
  "navprofile",    // Профиль
"http://i5.imageban.ru/out/2015/04/08/139bee11da51ff467d5c4eb1df871ad8.png","http://i5.imageban.ru/out/2015/04/08/48ae0fa1e843708a9e7f7c321cea59b8.png",
  "navpm",    // Сообщения
"http://i1.imageban.ru/out/2015/04/08/b343b244a48a29da2fcf9b88a2e95c39.png","http://i5.imageban.ru/out/2015/04/08/fecf863d66441c3f579b35cb882c97ce.png",
  "navadmin",    // Администрирование
"http://i1.imageban.ru/out/2015/04/08/3da1b42c9aed6aa81d231f1ed2270759.png","http://i5.imageban.ru/out/2015/04/08/11e6227a0ee884b9772107cb3a34bc09.png",
  "navregister",	// Регистрация
"http://i1.imageban.ru/out/2015/04/08/1328155f4987ec6ed45c07a5db233eb0.png","http://i2.imageban.ru/out/2015/04/08/cfc13753f9bed618930189a3bad9f3e3.png",
  "navlogin",    // Войти
"http://i1.imageban.ru/out/2015/04/08/26f8a0b2e5b9f7494c2f27dae05b0e20.png","http://i6.imageban.ru/out/2015/04/08/9642209ee8f28ab86d5d368e921e9718.png",
  "navlogout",    // Выход
"http://i5.imageban.ru/out/2015/04/08/63be400ac51a35614240bf2b11c0d5bc.png","http://i5.imageban.ru/out/2015/04/08/ef0a8a97b954721b4632756e6cb21dc3.png"  // !ПОСЛЕДНИЙ элемент без запятой 
)
var s0,s1,s2,s3,i; for (i=0; i < navlinks.length; i++){s0=navlinks[i+1];s1="onmouseover=\"this.src='"+navlinks[i+2]+"'\""; s2="onmouseout=\"this.src='"+s0+"'\"";s3='<img class="navlinks" src="'+s0+'" '+s1+' '+s2+' border="0" />';$("#"+navlinks[i]+" a").html("<span>"+s3+"</span>");i++;i++; }
</script>