ЭЭм... Объясню подробнее как люди "могут" читать тему или лазить в админке.

Когда гость переходит по ссылке в тему, которая принадлежит закрытому разделу, то он физически находится на ней.
То есть он именно на этой странице, где должо отображаться поле с сообщениями.
Но уровня доступа не хватает, и ему вывдоится сообщение "Вы не имеете прав доступа к этой странице".

Поэтому в списке Активных гости могут читать любые темы или "затевать массовые рассылки", находясь физически на этих страницах, но получая сообщение с отказом по недостаточности прав.

Так что, если вы вдруг увидели, что ктото читает логи форума, знайте, что это никто не может сделать кроме тех, кто имеет доступ к этой странице.
Гостям покажет фигу, а в активных отобразится та страница, на которой этот гость получил фигу

Тот же принцип и с поисковыми роботами.
Закрытые разделы никто не видит, ЛС не читает и в админке не админит.