Pasteur, а через какой браузер? Как вариант - попробовать сменить браузер: Настройки - Меню - Открывать веб-страницы в указанном браузере - указать путь до другого браузера..

Ну, в общем-то, у меня в системе браузер по умолчанию Опера. OpenServer при входе в phpMyAdmin открывает тоже Оперу, но какую-то другую  - чистенькую, без фиксированных и прочих вкладок, - только с одной своей. Похожая фигня с браузером бывает, когда открываешь новое окно вместо новой вкладки, - но это же при открытом браузере, а у меня на время работы с локальным сервером все браузеры не активны 
Но рекомендацию выполню: поменяю браузер "по умолчанию" и посмотрю, как на это отреагирует OpenServer. А браузеров у меня...  до... и больше, включая даже не самые популярные (где-то уже писал про свою патологическую привязанность к "многовкладочности", - в одном... трёх... десяти браузерах просто не умещается, сколько мне надо  )

На Денвере мы пока не решили проблему с host-файлом (вероятнее всего): сам сервер распакован в корень диска "С",  подлинкован, нормально запускает свою менюху, и не возражает против старта любого из Апачей, но дальше - никак: любая кнопка посылает меня на йух, - дескать, то не найдено, там экстернал эррор и ваще, кто ты такой, мы тебя не знаем  - Одним словом, браузер там даже не вышаманивается...

Ну, веб-разработчики - это ж, типа, капитаны компьютерно-ай-тишной флотилии, не как-нибудь  А шо до меня, то я тута, вот, пока шо картошку на камбузе чищу... а в свободное время якорь напильником затачиваю... 

Круть 

Об OpenServer.
После назначения в настройках конкретного браузера (выбор пал на последний Хромиум) phpMyAdmin перестал кочевряжиться по поводу HTTP/HTTPS, а сразу по клику всё открывает.
Создал там БД с именем pypbb3 (без каких-то доп. настроек, потому что не понял, какой инфы сервер от меня хочет, - ну, кроме логина/пароля).
Дальше пошла инсталляция форума, - тут ваще мрак! По идее надо б на каждой вкладке консультироваться, что выбирать из предложенных вариантов, что вписывать, но хрен там: в сети никого, а запал терять низзя... в общем, чой-то как в тумане навтыкал, щас и не вспомню, но в итоге какой-то форум слепился-таки, - нормальный или кривой придётся разбираться по ходу    Но вот один вопрос уже есть: при входе выскакивает информация "Please delete, move or rename the install directory before you use your board. If this directory is still present, only the Administration Control Panel (ACP) will be accessible", - мол, надо тем или иным способом разобраться  с "install directory". Ну, так я б, к примеру, переименовал оную, но понятия не имею, какая из них имеется в виду; угадывать уже сил нет, так что, жду инструкций. А дальше пойдёт уже не такая уныло-техническая, а скорее, творческая часть форумостроя (обживание форума, наполнение контентом, дизайнерские штучки  )

John Warner
Всё работает!
Эх, жалька-печалька, что у РНР3 дизайн такой кондовый... ну, да ладно, усилиями коллективного разума мы его как-нить модернизируем 

Добавлено спустя 3 часа 29 минут 30 секунд:

Сразу возникли 2 проблемы:
1 - как русифицировать этого гада РНР3? (изначально в настройках я выбирал RU, - пофиг, встал инглиш... потом в админке --> customise --> language management ещё раз подтвердил, что мне надо RU, хотя там и так стояла около него звёздочка, - снова пофиг...) 
2 - создал 4 новых категории плюс одну переименовал (стартовую); в каждой категории от 1 до 3 форумов... В итоге видна и доступна только 1 - та, что переименованная (можно б было предположить, что там доступ не прописан, но не для админа же!)

Короче, лажа, работа встала

Database server: MySQL(i) 5.6.51
PHP version: 7.3.33
Board version: 3.3.5 [ Re-Check version ]
Может, по-русски и проблему с НЕВИДИМЫМИ категориями/форумами как-то решим 

3.3.5: https://www.phpbbguru.net/ - она локализована, просто неочевидное переключение языка.. Он автоматом почему то не перевелся - надо в профиле после выбора языка указывать и временную зону, иначе смена языка не срабатывает..