Единый форум поддержки

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Единый форум поддержки » Комната отдыха » Сериалы


Сериалы

Сообщений 21 страница 40 из 129

1

http://uploads.ru/t/q/L/Q/qLQ6o.jpg

я вообще не любитель сериалов и по телику в основном смотрю только новости, но тут как-то совпал с премьерой на Рен ТВ сериала «Игра престолов» (Game of Thrones) и зацепило, просмотрел весь первый сезон на одном дыхании, не сказать что я особый любитель фэнтези, но сериал действительно качественный и со времён "Властелина кольца" я не видел ничего подобного по качеству и масштабу, оно то и понятно бюджет сериала бьёт рекорды,
особенно порадовал персонаж, которого играл карлик (Питер Динклэйдж), за эту роль он получил Золотой глобус
http://uploads.ru/t/d/V/x/dVxZK.jpg
потом уже я прочитал, что сериал оказывается получил 13 номинаций на премию Эмми
жаль только второго сезона ждать придётся год, он в сша только в апреле выходит на экран

кто не видел, кидаю первую серию первого сезона в дубляже от Рен ТВ (вконтакте весь сезон целиком)



и ещё по поводу сериалов, друг в восторге от ещё одного нового штатовского сериала Убийство (The Killing)

кто-нибудь смотрел, что-нибудь из перечисленного?

Отредактировано Romych (Вт, 3 Апр 2012 23:21:03)

0

21

Je Ane
А я и не утверждаю. Не все же так хорошо знают иностранные языки, чтобы смотреть фильмы в оригинале. :)

0

22

Je Ane
Женя, пытается у нас один крендель, его зовут Гоблин, повторить всю тему оригинала.
Я в его переводе Ритчевские фильмы смотрел - это небо и земля в сравнении с тем, что кажут по ТиВи.
Ну там, "Snatch", "Lock, stock and two smoking barrels" etc.
Ещё доводилось в оригинале смотреть некоторые фильмы - у меня от них голова пухнет)))

0

23

John Warner написал(а):

пытается у нас один крендель, его зовут Гоблин, повторить всю тему оригинала.

да, тоже хотел про него сказать, пытается делать дословно и по смыслу, только в последнее время что-то о его работах ничего не слышно

согласен, что при дубляже нужно максимально близко и по тембру голоса подбирать актёров, но не всегда это происходит, у нас например мультфильм Вольт (Bolt) главного героя (пса) дублировал Владимир Вдовиченков, при всём моём уважении к этому актёру, это явно не его роль

Je Ane написал(а):

изза этого сагу в русском варианте смотреть не возможно...

у меня тоже самое с любыми известными мировыми и отечественными фильмами продублированными на украинском, любой фильм моментально превращается в комедию, я ржу до слёз ))

0

24

John Warner написал(а):

его зовут Гоблин

http://10pix.ru/img1/1607/7184883.gif

Отредактировано RUSSIAN_GOBLIN (Чт, 5 Апр 2012 16:04:17)

0

25

Romych написал(а):

у меня тоже самое с любыми известными мировыми и отечественными фильмами продублированными на украинском, любой фильм моментально превращается в комедию, я ржу до слёз ))

+100500!
Тоже иногда угораю))

0

26

На украинском я как-то видела старый, добрый фильм "Ромео и Джульетта". Это было нечто! Но смотреть серьезно я не смогла))

0

27

Кстати, понимаю, что сугубо дело вкуса, но мне декстер показался убогим каким-то (и сериал, и персонаж), но хз  http://i053.radikal.ru/0806/7f/8b80a2497566.gif

0

28

Zebra написал(а):

убогим каким-то (и сериал, и персонаж), но хз

фломастеры фломастеры)

0

29

Доктор Хаус, потом планирую Lie to Me.

0

30

Je Ane
Жень, а ты Убийство (The Killing) не смотрела? его в Сиэтле снимали

0

31

Нет. Вообще как то редко сейчас чего смотрю. Даже Миссинг попропускала. У меня сейчас бум на Вадима Панова "Тайный город"... это фантастика на грани с фэнтэзи... а ля мир ГП но в москве...вот третий том за два дня глотаю... за уши не оттащить... мужик мечта, пишет как бог, без соплей и розовых рюшей... а главное так все в тему... и юмор... и завязки ... в общем я пока что ушла в нирвану Пановщины ))))))

0

32

Не забудем так же:
Интерны
Дневники Вампира
За гранью
Доктор Хаус

0

33

Kano написал(а):

"Декстер",


Теперь и они имеются, все 6 сезонов Ссылка

0

34

Timon написал(а):

Теперь и они имеются, все 6 сезонов

А я жду 7-й сезон...)

0

35

Сегодня посмотрела очередную серию "Миссинг" (Потерявшийся??? или Похищенный.. хз как на русский переведут). Нет ну очень интересно но..  в сегодняшней серии все логово плохих парней докоторых добралась ГГ - русские... пол фильма по русски было. Ну такие... приличные русские, не как обычно русских барыгами изображают... следущая серия будет в Москве))лол ....
Всеравно не приятно, что русских в любом заграничном кино гангстерами и наркодиллерами выставляют... размалеванные девицы с трусами вместо юбки, все наглые либо тупые как придурки, и обязательно безвкусно одеты крикливо облезло либо как последняя бич... не удивительно, что  американцев в русском кино делают тoчно такими же..

0

36

Je Ane написал(а):

Всеравно не приятно, что русских в любом заграничном кино гангстерами и наркодиллерами выставляют... размалеванные девицы с трусами вместо юбки, все наглые либо тупые как придурки, и обязательно безвкусно одеты крикливо облезло либо как последняя бич...


посмотрев недавно буржуйский телеканал History, которым заведуют, если не ошибаюсь, наши заклятые партнёры англичане (переписывать историю это их любимое занятие), так вот, смотрел документальный фильм о рабстве и сделал для себя весьма страшное и неприятное открытие:
оказывается слово - slave (раб, невольник) происходит от слова - славянин,
в этом буржуйском документальном фильме упорно делали акцент на этом моменте, мол мы славяне долгое время были для западного мира рабами, отсюда и такое происхождение слова раб в английском языке
wikipedia, говорит по этому поводу следующее:

Заимствованное среднеанглийское cлово slave происходит от старофранцузского sclave <- от латинского sclavus <- от среднегреческого σκλάβος.
По одной из версий σκλάβος указывает на племенное название славян (Slavs), поскольку славянские пленники в раннем средневековье нередко становились объектом византийской, германской и арабской работорговли.

т.е. мы славяне для западного мира рабы по сути своей, а не равные (друзья, партнёры и т.д.)

слово это к англичанам пришло от скандинавов, и ладно, я допускаю, что в своё время викинги могли грабить деревушки наших северных поселян и уводить кого-то в плен, но у англичан, а тем более у пендосов, мы никогда рабами не были, и это не даёт им никакого права нас славян (русских, украинцев, белорусов, сербов) воспринимать в таком ракурсе, тем более что викинги тех же англичан неоднократно завоёвывали

наших отечественных фильмов, где бы присутствовали америкосы, давно уже не наблюдал

0

37

Romych написал(а):

слово это к англичанам пришло от скандинавов

ага, вспомни откуда пришла династия Рюриковичей...

0

38

mkusher написал(а):

вспомни откуда пришла династия Рюриковичей...

помню, помню, только Рюрика к нам пригласили это во-первых, а во-вторых он был из варяг, а кто такие были варяги до сих пор спорный момент

0

39

Romych написал(а):

помню, помню, только Рюрика к нам пригласили

ну да, точно

0

40

посмотрел ещё 6 серий из второго сезона Игры престолов, интерес к сериалу не пропал )

0


Вы здесь » Единый форум поддержки » Комната отдыха » Сериалы