На самом деле большинство "мну" появилось в Интернет из-за то, что при письменном общении трудно передать эмоциональные оттенки речь.
Большинство людей, даже годами общаясь на форумах, никогда не видели друг друга.
Если человек мне знаком в реале, то я могу представить его мимику, манеру поведения.
В Интернете это невозможно. И при непосредственном общении, почти в реальном времени, появляется потребность в передаче полутонов, мягкой улыбки, нахмуренных бровей.
То есть того, что не вызывает проблем в реале, но огромная проблема в виртуале.
Смайлики мало помогают полутонам)))))))))
Например, конкретно о "мну".
Я сама сначала передернулась при виде этого слова. Но потом появилась ситуация, при которой кто-то делал аватарки... мне тоже захотелось.... А как спросить? Мягким вежливым языком тоже как-то... не в меру настыроно, что ли...
Но вот вижу кто-то пишет - А мну?)))
Ну вот, это как раз и был адекват мягкого шутливого приставания за желаемой халявной персональной аватаркой)))
Кроме того, посмотрите насколько многие нарушения грамматики на форумах передают именно эмоциональный оттенок слов.
Отсюда, из за потребности передачи эмоций, и рождается подобное)))
Не знаю - понятно ли написано.)))
Отредактировано Maquis (Пт, 17 Дек 2010 12:33:40)