О! нашла решение. Можно и вниз, только чуть чуть поменять.
<script type="text/javascript">
if (document.URL.indexOf("viewtopic")!=-1)
{
var up=document.getElementsByTagName("h3")
var ini=up[0].getElementsByTagName("a")[0].href
var p=1
for (p=1; p<=(up.length-1); p++)
{up[p].innerHTML=up[p].innerHTML.substr(0, 14)+"<a href="+ini+">К первому сообщению</a> "+up[p].innerHTML.substr(14)}}
</script>
Он немного некорректно работает. Вот скрин: