/*=> В css(первое или второе Окно) *//* CS5.2 */
.category td.tc2:before,
#f-subforums td.tc2:before {
  content: "Тем: " !important;
  color: rgb(150,150,150);
  float: left;
  }

.en .category td.tc2:before,
.en #f-subforums td.tc2:before {
  content: "Topics: " !important;
  }

.category td.tc3:before,
#f-subforums td.tc3:before {
  content: "Сообщений: " !important;
  color: rgb(150,150,150);
  float: left;
  }

.en .category td.tc3:before,
.en #f-subforums td.tc3:before {
  content: "Posts: " !important;
  }

#pun-viewforum .forum td.tc2:before {
  display: block;
  content: "Ответов: ";
  color: rgb(150,150,150);
  float: left;
  }

.en #pun-viewforum .forum td.tc2:before {
  content: "Replies: " !important;
  }

#pun-viewforum .forum td.tc3:before {
  display: block;
  content: "Просмотров: ";
  color: rgb(150,150,150);
  float: left;
  }

.en #pun-viewforum .forum td.tc3:before {
  content: "Views: " !important;
  }

#pun tr.iredirect .tc2:before,
#pun tr.iredirect .tc3:before {
  content: none !important
  }

/* => В Первое Окно стилей*/
/* C2.17 */
.category .tc2, .category .tc3,
#pun-viewforum .forum .tc2,#pun-viewforum .forum .tc3 {
  display: list-item;
  clear: right;
  width: auto !important;
  padding-left: 30% !important;
  padding-right: 10% !important;
  list-style-type: none;
  text-align: right !important;
  }

.category .tc3,#pun-viewforum .forum .tc3 {
  border-top: none 0 transparent;
  padding-top: 1px !important;
  padding-bottom: .9em !important;
  }

.category .tc2,#pun-viewforum .forum .tc2 {
  padding-bottom: 1px !important;
  padding-top: .9em !important;
  }

.category th {
  padding: 0 !important;
  }

.category .tcr,#pun-viewforum .forum .tcr {
  vertical-align: baseline;
  line-height: 1.5em;
  }