можешь еще сделать так, чтобы не налезали друг на друга пункты меню ( при выпадении (двойном)
ты про то, что правый блок наезжает на левый? если да, то в этой строке стиля выставь значение отступа 175
/* Do Not Move - Must Come Before display:block for Gecko */
#pun-navlinks ul li:hover ul ul, #pun-navlinks ul li:hover ul ul ul, #pun-navlinks ul li.iehover ul ul, #pun-navlinks ul li.iehover ul ul ul {display: none;position: absolute;top: 0;left: 175px;}