Emilyx
IP дминистратора можно узнать только будучи администратором на той ролевой игре/форуме или модератором, как я думаю. Если я ошибаюсь, то поправьте меня...

Emilyx
У меня таких ситуаций было куча. Лучше просто оставить выговор форуму и потребовать все убрать, по типу это нарушает авторские права.
Так же можно подключить форумчат. Которые будут так же писать замечания… В конце концов можно просто обгадить форум, если уж админ как говорится «пофигист» и ему плевать на предупреждения. ..Но это в крайнем случае!
Можно так же создать на своем форуме «черный список ролевых» и записывать  него плагиатные ролы. Если человек который скопировал у вас все и есть на форуме. То ему будет очень не приятно увидать свою ролу у вас в этом списке! Тем более, что окружающие люди, ваши игроки, и его будущий пользователи, будут в форуме разочарованны и никогда не пойдут на него!